氣候：陰天有雨

裝備：一般爬山裝備即可(小手電筒)

難度：★★(因人而異)

跟著酋長部落再次體驗花蓮山林幽谷之美，這處幽谷是花蓮的私房景點—翡翠谷。

翡翠谷位於花蓮秀林鄉，在到達翡翠谷前會先經過蝙蝠洞，Mike大哥提供一個體驗性十足的通過方式，即是不靠任何光源(手電筒)通過蝙蝠洞。首先看見漆黑的蝙蝠洞別急著依賴手電筒，慢慢的往山洞裡移動，直到伸手不見五指，為了不讓自己碰壁與跌倒，要充分運用聽覺為你帶路，藉著腳步發出的聲音在四週迴響，感覺聲音的遠近，方可知障礙物與你的距離，說的簡單，做起來可不容易喔，經過這樣體驗會發覺雙眼派不上用場，其他感官一樣能為你帶路，有這樣的機會試試也很好玩。

 通過蝙蝠洞後開始走蜿蜒山路，前段因有規劃的道路，路程輕鬆愉快，來到中後段走在河床上是沒有明確路線的，天雨路滑使得路途走起來增加些許困難度，對於運動神經與體能不怎麼好的人來說，還真有點累呀！

清澈的水質、潺潺流水，時而湍急，時而細流，看見一片碧綠水景，我們在此休息片刻，接著再繼續前往下個地點，沒過多久後，目的地-翡翠谷終於到了！

先印入眼簾的是一道迷你瀑布，這個谷比想像中的小，水質很乾淨、翠綠如同翡翠，不知是否因這個因素而取名。在此地泡杯熱茶，聆聽大自然演奏的生命樂章，享受這難得的悠閒午後時光。

 走完這趟行程算是對翡翠谷有了初步的認識，花蓮的好山好水還有許多鮮少人知的美麗密境，逐漸的一點一滴、一步一腳印尋訪花蓮之山林神秘幽谷，紀錄著花蓮純真、原始風貌；山林景象隨時間變化，但記憶依然留存。